› タイの飲み物ブログ「เครื่องดื่ม」 › もぐもぐ
KATO -オレンジジョースナタテココ-
ナタデココが入ったオレンジジュースです。
パッケージの「オレンジジョースナタテココ」がかわいいです。
そして「KATO」というのがブランド名のようですが、
加藤???とか、思いついてしまいます。
320mlで13バーツ。
ナタデココの量は「もぐもぐ」の方が多い気がします。
しかし、「オレンジジョースナタテココ」。
こんな大々的に販売している商品。
商品化の前に誰か日本人とか、日本語ができる人が一目見る機会は
ないのだろうか不思議になります。
当然確認できるけど日本語の内容なんて別に何でもいい、と思われてそうな気もします。
日本人が見ても、味があっていい、ではあります。
パッケージの「オレンジジョースナタテココ」がかわいいです。
そして「KATO」というのがブランド名のようですが、
加藤???とか、思いついてしまいます。
320mlで13バーツ。
ナタデココの量は「もぐもぐ」の方が多い気がします。
しかし、「オレンジジョースナタテココ」。
こんな大々的に販売している商品。
商品化の前に誰か日本人とか、日本語ができる人が一目見る機会は
ないのだろうか不思議になります。
当然確認できるけど日本語の内容なんて別に何でもいい、と思われてそうな気もします。
日本人が見ても、味があっていい、ではあります。
Posted by ナムジャイスタッフ at
2009年05月16日13:15│13:15
│Comments(0)
│タイっぽい飲み物
もぐもぐ -グレープジュース-
ナタデココ系のツブツブ入りの飲み物。
グレープとナタデココです。
名前は「もぐもぐ」。
なんとなくフィーリングで分かる気がするネーミング。
入っているナタデココ状のものをもぐもぐする感じでしょうか。
ロータスで13.75バーツ、セブンイレブンで15バーツだそうです。
グレープとナタデココです。
名前は「もぐもぐ」。
なんとなくフィーリングで分かる気がするネーミング。
入っているナタデココ状のものをもぐもぐする感じでしょうか。
ロータスで13.75バーツ、セブンイレブンで15バーツだそうです。
Posted by ナムジャイスタッフ at
2009年04月02日19:42│19:42
│Comments(0)
│タイっぽい飲み物
もぐもぐ -オレンジ-
もぐもぐと書かれている飲みものです。
これはオレンジジュースです。
もぐもぐ -オレンジ-
なにがもぐもぐかというと、この飲み物、ココナツが入ってるのです。
ナタデココ。
40%Orenge Juice with nata de coco と書いてます。
ナタデココが入ったオレンジジュース。
320mlでロータスで13.75バーツ。
結構お得な飲み物と思います。
これはオレンジジュースです。
もぐもぐ -オレンジ-
なにがもぐもぐかというと、この飲み物、ココナツが入ってるのです。
ナタデココ。
40%Orenge Juice with nata de coco と書いてます。
ナタデココが入ったオレンジジュース。
320mlでロータスで13.75バーツ。
結構お得な飲み物と思います。
Posted by ナムジャイスタッフ at
2009年03月07日16:15│16:15
│Comments(0)
│タイっぽい飲み物